人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
0 quiero visitar
i want to visit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
quiero matar a alguien.
i want to kill somebody.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"¿vas a visitar a alguien?"
you go and see anybody?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quiero que conozcas a alguien.
i want you to meet someone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡quiero golpear a alguien!
i want somebody to hit!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ven, quiero que conozcas a alguien.
well, i don’t know what to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero visitar corea.
i want to visit korea.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
los sitios que quiero visitar:
special places i'd like to visit:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo también quiero visitar madrid
i love you too
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
visitar a alguien que no puede salir de su casa.
visit someone who is shut-in.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay tantos lugares que quiero visitar.
there are so many places i want to visit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que no quiero a alguien que vaya a largarse a las primeras de cambio.
so i don't want somebody who's going to cut and run at the first opportunity.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo quiero poder visitar a mis hijos siempre que quiera.
i just want to be able to visit my children whenever i want to.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero visitar las ruinas de machu picchu.
i want to visit the ruins of machu picchu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no quiero madre. prefiero comer patatas, si fuera por sacrificar a alguien.
— i don’t want, mommy. i’d rather eat potatoes, so no one gets killed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiera emocionar a alguien hoy.
you might want to thrill someone today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero a alguien que diga: "eh, tengo una gran idea en un negocio que desconozco.
so i don't want somebody who's saying, "hey, i've got a great idea in a business i know nothing about.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- no quiero hablar de estos temas; necesito a alguien que me cure sin hacer preguntas.
- i do not wish to speak of these matters; i need someone who heals without asking questions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“uno no quiere perseguir a alguien en una bici”, dijo.
“you don’t want to chase someone on a bicycle.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero ustedes no pueden cambiar a alguien que no quiere cambiar.
but you cannot change someone who does not want to change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：