人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no sabía que hablaba español
well i do ok i was lieing
最終更新： 2015-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía que no sabías conducir.
i didn't know you couldn't drive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no sabía que mr.
"mr. rochester?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no sabía que habían
they had to have come
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que sabías que hablo español
i thought you knew how to talk in spanish
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
__ no sabía que existiera
__ had difficulty locating it on the web site
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
– no sabía que vendrías.
it’s not that simple of course.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía que eso significaba
i didn’t know that that meant
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía que eras casada.
i didn't know you were married.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
…lo amo… no sabía que–
in a car i told you not to call me that whatever it was that zi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– no sabía que fueras fan.
– i never knew you were a fan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía que actitud tomar.
she was lost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—no sabía que fuera tan duro.
but i do support her. i finance the work that she does.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía que ella estuviera casada.
i didn't know she was married.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón, no sabía que seguías aquí.
sorry, i didn't know you were still here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabía que las quería tanto…».
i did not know that i loved them so much...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no sabia que tu no hablas español
i did not know that you do not speak spanish
最終更新： 2016-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
eramos -- no sabía que eramos reparables.
we were -- yeah i don't know that we were fixable.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juro que sabía que era él
i swear i knowed it was!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé k no sabias español
i thought spanish not know k
最終更新： 2016-06-16
使用頻度： 2
品質：
参照：