プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no se aprecia componente adenopático
adenopathy not observed
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted se aprecia.
you are all appreciated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no, no se aprecia nada de inusual.
otherwise you might not notice anything else unusual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su talento se aprecia al
his talent can be appreciated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se aprecia cualquier ayuda.
any help is appreciated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se aprecia la atención extra
extra attention is appreciated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero justamente esto es lo que todavía no se aprecia.
so far, however, it is precisely this that we have yet to see.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no se aprecia error jurídico alguno en esta afirmación.
no error of law is apparent in that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se aprecia ninguna circunstancia agravante en el caso de ueno.
there are no aggravating circumstances relating to the infringement in ueno’s case.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
se aprecia la devoción por los niños
devotion to kids is appreciated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se aprecia ninguna circunstancia agravante en el caso de chisso.
there are no aggravating circumstances relating to the infringement in chisso’s case.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ello se aprecia en los siguientes indicadores:
the following indicators show this:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. se aprecia la feminización de la vejez.
(b) a feminization of old age was observed.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el nacimiento se aprecia debido a la muerte.
birth is appreciated because of death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a menudo el valor de los puertos no se aprecia en su justa medida.
the value of ports is often not fully appreciated.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por tus amables palabras, nora. se aprecia.
thank you for your kind words nora. i do appreciate them. i am so glad my abode was a good part of your nyc experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y esto es así porque no se aprecia, ni mucho menos, una significativa mejora.
the fact is that there has been no noticeable improvement whatsoever.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
debemos afirmar que no se aprecia la diferencia entre una tarjeta rápida y una estándar.
it has to be said one does not really notice a difference between a fast or a standard card.
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no se aprecia vínculo entre la estrategia de la organización y la de recursos humanos.
implementations failed. they attribute this to the irregular and not complete application of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se apreció ninguna otra lesión.
no other injuries were found.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：