検索ワード: no se mandan las fotos intenta mandar una tuya (スペイン語 - 英語)

no se perdan las fotos.
no se perdan las fotos.

no se pudieron listar las fotos
failed to list photos

¡no se olvide de mandar una postal
don’t forget to send a postcard!

no se pierda las fotos en nuestra galería de fotos
don’t miss the pictures in our “photo gallery”

no se pierda las fotos en nuestra gallería de fotos.
more pictures in our photo gallery.

no se pueden optimizar las fotos digitales de una manera más rápida y cómoda!
it is not possible to get optimized digital photos in a more easy and fast way!

la configuración es un poco mayor, pero no se ve en las fotos.
the setup is somewhat older, but not seen in the photos to.

aunque no se vea en las fotos hay bastante espacio para poner las cosas.
even if it doesn't show on the pictures, there is sufficient storage space.

no se olvide de visitarlo y mandar una postal con el sello original a sus seres queridos.
don’t forget to visit it and make your family happy by sending them a postcard with an original stamp.

¿hasta que punto se respetan las fotos y no se recortan?
to what extent shall these photos be cropped?

no se desclasificaron las fotos hasta los años '70, así que el que coincidan con los testimonios es una sólida corroboración de éstos.
the photos were not declassified until the 1970s, so the fact that they match the testimony is strong collaboration of that testimony.

colores de la cicatriz (no se ve muy bien en las fotos, intentaré que mejoren para la siguiente):
i like all of it, but specially the scar below the eye on the severed head!

las fotos de la web no se corresponden con la realidad.
las fotos de la web no se corresponden con la realidad.

eso significa que el votante no podrá saber a quién pertenece la muñeca, además que no se permiten escrituras en las fotos.
this means that no voter knows whose doll will be next and there are no indications in the photos allowed to say whose doll is whose, its all based on merit.

nuestro apartamento vacacional ha sido muy bonito. algo que no se puede apreciar en las fotos de la página web es el olor de cada vivienda.
the apartment we stayed was really nice- one thing you can not evaluate from the pictures of the holiday rentals, is how they smell.

las fotos son gratuitas pero no se pueden utilizar con fines publicitarios.
photos are free of charge but may not be used in advertising.

esto es provocado por poderosos flujos de agua subterránea, que no se pueden ver en las fotos, a través de las grietas naturalmente existentes en el granito.
this is caused by the rush of water underground, unseen on the surface, through natural crevasses in the granite.

fotos edición de herramientas: algunas de las fotos no se ven tan bien.
free photo editing tools: some of your photos may not look that good.

y las fotos, los videos y los comentarios que se hacen por internet por lo general no se pueden eliminar una vez que se publicaron.
and photos, videos, and comments made online usually can't be taken back once they're posted.

las condiciones de conservación de las fotos dependen en mucho de que no se expongan demasiado a la luz.
good conditions of photos preservation depends on not too much exposition to the light.