人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no se olvidó de pinocchio
don't forgot pinocchio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lamento no haber traído el impermeable.
i am sorry i did not take a waterproof.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Él se olvidó el paraguas en el autobús.
he forgot the umbrella in the bus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
creo que en roma, no faltó el circo, pero se olvidó el pan.
i believe there were certainly circuses this time in rome, but the bread was forgotten.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
quizás ella se olvidó el paraguas en el autobús.
she may have left her umbrella on the bus.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no se olvide.
don’t forget.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
no se olvide!
do not forget !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
4. ¿de qué se olvidó el pueblo de dios? (32)
who did god’s people forget? (32)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto no se olvida.
this has not been forgotten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se olvide de esto.
do not forget this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se olvide de ellos.
don’t ignore them.
最終更新： 2012-03-30
使用頻度： 1
品質：
no se olvide de ser impresionante
don't forget to be awesome
最終更新： 2017-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. no se olvide del papeleo
4. don't forget the paperwork
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- el uso de agua de un pozo, no se olvide el que cavó.
- using water from a well, do not forget the one who dug it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios no se olvida nunca de nosotros
god can never forget us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se olvide de enviarnos fotos!
don’t forget to send us pictures!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... «no puede haber progreso cuando se olvida el pasado»
there is no progress without memory'
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el perdonar no significa que se olvide el pasado pero este se puede enterrar.
forgiveness may not forget the past but it can bury it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no se olvide de los recuerdos gastronómicos!
don't forget the gastronomic souvenirs!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
méxico: ¡que ayotzinapa no se olvide!
mexico: ¡que ayotzinapa no se olvide!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：