プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no se pudo.
but that wasn’t possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se pudo evaluar
unable to assess
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
no se pudo copiar.
copy could not be done.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
no se pudo leer %1
could not read %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
¡no se pudo realizar!
i think such members are absolutely short sighted: they should reflect a little more!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no se pudo leer « %1 ».
failed to read "%1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no se pudo iniciar k3b.
unable to start k3b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no se pudo ejecutar %1
could not execute %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
no se pudo bloquear %1...
failed to lock %1...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no se pudo ejecutar [%1]
could not execute [%s]
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
no se pudo abrir « %1 »
unable to open '%1 '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no se pudo iniciar mplayer
could not start mplayer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
no se pudo iniciar korganizer.
could not start korganizer.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
no se pudo cortar/eliminar.
cut/delete could not be done.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
"no se pudo registrar fsv.hlp".
"failed to register fsv.hlp."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"no se pudo registrar appshrfr.hlp".
"failed to register iw_tabs.hlp."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています