人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esto ya no se va a poder aclarar.
anyway, it is too late now to find out.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no se va.
no se va.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se va!
is it just
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(y no se va)
it's not fair
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nelllllllllllllllllllllllllllll no se va !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
no jodas se le queda la pelota al bentos ...ya no esta para titular!!!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se va a lamer solo
it ain't gonna lick itself
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. no se va la paloma
6. no se va la paloma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego imprecas pero no se va
then you swear but it never stops
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se va a pasar el enfado
the anger will not fade out
最終更新： 2020-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se va a producir un debate.
there will not be a debate on this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
aun quejándose, la gente no se va.
though complaining, people don’t go.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chelsea handler no se va a disculpar.
chelsea handler isn't going to apologize.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
señorías, eso ya no se va a debatir.
ladies and gentlemen, we will not re-open the debate on this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
a pesar de esto, la policía no se va.
despite all this, the police do not leave.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tiene una tos que no se va con nada?
do you have a cough that won't go away?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente no se va al cielo porque es buena.
people do not get to heaven because they are good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en primer lugar, no se va a perder ningún ecu.
firstly, not one single ecu will be lost.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la programación de escalada de estas tres montañas se va poder tener la opción de aclimatizar gradualmente.
in the programming of scaling of these three mountains one goes away to be able to have the option of aclimatizar gradually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se preocupe, ¡no se va a sobreescribir su sistema!
don't worry, your system is not about to be overwritten!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en los países bajos se ha adoptado un sistema de sacrificado para el que, según tengo entendido, se va poder disponer de dinero europeo.
the dutch have entered into a slaughtering system for which, i understand, there is going to be community money available.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：