プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te hagas loco solo
do not get mad just
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 1
品質：
no te hagas el muerto.
don't play dead.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no hagas el mal.
do no evil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no hagas el tonto.
don't play dumb!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
harper, no te hagas el tonto.
– no, i can’t.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no hagas el ridículo!
don't play dumb!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"no te hagas problema".
no problem.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no te hagas la valiente.
don’t be brave. (clicks)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
1. no hagas el ridículo.
1. don't be a jerk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te hagas la tonta".
don’t act silly.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no te hagas demasiadas manos
don’t play too many hands
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te hagas la idea errónea.
don't get the wrong idea.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
therry: como dije, no te hagas el chistoso.
therry: like i said, leave the wise cracks out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no hagas el mal, haz el bien;
do no evil, do what is good;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ya no te hagas, ni me hagas mas daño
and i, i forgive you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te hagas "de la vista gorda".
don't look at the floor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el loco lobo
the crazy wolf
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. el loco
2. utopia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres sacerdote, despiértate, no hagas el tonto».
you’re a priest, pull yourself together, don’t be an idiot».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no te hagas mayor, mejor hazte sabio!
don't grow old, grow wise!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：