人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no tenemos nada que hacer con la política.
“revolution” does not mean that we would “demand” that the multinationals do this or that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿significa esto que no tenemos nada que hacer?
does that mean we have no profile?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
así que con ustedes no tenemos nada que hacer”.
we’re going to create our own cooperative movement, so we have nothing to do with you.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tenemos nada que perder
born to lose
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tenemos nada que ocultar.
we have nothing to conceal.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no tenemos nada que ver con esto.
with this we have nothing in common.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tenemos nada que criticarle a irán.
we have no reason to criticize iran.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como dije, no tenemos nada que ocultar.
as i said, we have nothing to hide.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
no tenemos nada que ver con ellos.'
we have nothing to do with them.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tenemos nada que objetar al respecto.
in this context, the fund is also an important instrument for our policy of cooperation with third countries.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
como democracia, no tenemos nada que temer.
as a democracy, we have nothing to fear.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
"no tenemos nada que esconder", recalcó.
"i have nothing to hide," he calmly stated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por lo demás, no tenemos nada que ocultar.
for the rest, we have nothing to hide.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ahora incluso no > tenemos nada que comer.
now we don't even have anything to eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no tenemos nada que ganar con esta acción bárbara.
we have nothing to gain from this barbaric action.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no tenemos nada que perder, más que las cadenas.”
we have nothing to lose but our chains.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"por supuesto que no somos realmente directores... no tenemos nada que hacer con la política.
"of course we are not really directors at all...we don't have anything to do with policy".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
soy muy aburrida y no se que hacer
why are you sending me tha
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
crees que nancy y nosotros no tenemos nada más que hacer, que llevarte de la mano de esa manera?
do you think nancy and ourselves have nothing better to do than hold your hand in this manner?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la buena noticia es que en realidad no tenemos nada qué hacer con la naturaleza material.
the good news is that we actually have nothing to do with the material nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：