人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le pregunté qué decía
asked him what this said.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
pregunté: ¿qué es esto? me
"please tell me as to who is lying?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le pregunté qué quería decir.
i asked her what she meant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le pregunté: "¿qué harás ahora?"
i said, "what are you going to do now?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pregunté, "¿qué problema tiene, señor?"
i asked, “what’s wrong, sir?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
me pregunto qué era
i wonder what it was
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me pregunto qué pasó.
i wonder what happened.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me pregunto qué estaba
i wonder what was going
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me pregunto qué hora es.
i wonder what time it is.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me pregunto qué significa eso.
i wonder what it means.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me pregunto qué podemos debatir.
i just wonder what we can discuss on this basis.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ella preguntó: ¿qué hago?
she asked, "what do i do?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¡me pregunto qué podrá ser!
i wonder what it can be!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
por ello pregunto, ¿qué costes?
i therefore ask what cost?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
alguien pregunto, ¿qué es rendirse?
somebody asked, "what is surrender?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alexander preguntó: "¿qué estás haciendo?"
alexander asked, "what are you doing?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pregunta: ¿qué es "mis favoritos"?
question: what's "my favorites"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pregunta: ¿qué es "Últimos archivos"?
question: what's "last uploads"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています