検索ワード: norma técnica de competencia laboral (スペイン語 - 英語)

norma técnica de clausura
technical regulation on decommissioning

norma técnica
technical standard

competencia (laboral)
competence (human resources)

norma técnica armonizada
harmonised technical standard

6-493 industria de las telecomunicaciones, norma, técnica de punta, transporte aéreo competencia, derecho aéreo, reglamentación de las ententes telemática
627 unhindered capital movements community market, liberalization of trade, report, standardization

el consejo superior de educación tomo un acuerdo para que el modelo de desarrollo curricular en la educación técnica profesional sea el de educación basada en normas de competencia laboral.
the higher education council has entered into an agreement under which the curricular development model for the technical education system will be based on work skills standards.

normas técnicas de regulación
regulatory technical standards

normas técnicas de los productos.
product specification.

objeciones a las normas técnicas de regulación
objections to regulatory technical standards

se habla de normas técnicas de ejecución.
we talk about technical implementation provisions.

con éstos, se ofrece una opción para formar a los trabajadores como capacitadores de las ocupaciones con mayor demanda en el país, los cuales, apoyados en manuales diseñados con base en normas técnicas de competencia laboral, fungen como multiplicadores de los contenidos al interior de sus empresas.
they offer workers an opportunity to train as instructors in occupations for which there is considerable demand in the country. using manuals designed on the basis of technical norms of labour competence, the workers thus trained operate as extension workers by disseminating the manuals' contents within their companies.

normas técnicas de la ompi (parte 3)
wipo standards (part 3)

además, administra dos centros de desarrollo de competencias laborales.
the union runs 2 labour skills development centers.

* las normas técnicas de los servicios de atención sanitaria;
technical standards of healthcare services,

h) acuerdo (2/viii/95), mediante el cual se establecen lineamientos generales para la definición de normas técnicas de competencia laboral que comprendan conocimientos, habilidades o destrezas susceptibles de certificación;
(h) no. (2/viii/95), setting out general guidelines for the determination of technical professional standards for knowledge and skills susceptible of certification;

un proyecto piloto, dirigido a 200 organismos técnicos de capacitación, para mejorar las ofertas de capacitación basadas en competencias laborales.
a pilot project addressed to 200 technical skills organizations to improve skills provision based on work skills

normas técnicas
technical rules