プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mio nos amamos
mio we love
最終更新： 2015-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y no nos amamos.
and we don’t love ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos amamos el uno al otro.
we love each other.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo nos amamos a nosotros mismos.
we love only those who love us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamá y yo, nos amamos más que nadie.
mum and i love each other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si nos amamos los unos a los otros,
but if we love one another,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo se juega nos amamos unos a otros:
how to play we love each other:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando nos amamos unos a otros más que en el cielo.
where we love each other more than in the sky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como amamos y respetamos a otros así nos amamos y respetamos.
as we love and respect others so we love and respect ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios nos ama más de lo que nos amamos nosotros mismo.
god loves us more than we love ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es más fácil amar al prójimo si nos amamos a nosotros mismos.
it is easier to love our neighbor if we love ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que más importa es que nos amamos y cómo nos aman y que amamos.
what matters most is that we love and how we love and whom we love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si nos amamos uno a otro, nuestro amor se manifestará en obras de caridad.
if we love one another, our love will be manifested in acts of mercy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivimos juntos durante casi siete años y la mayoría de ese tiempo nos amamos.
we lived together for nearly seven years and for most of that time we loved one another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para usted y para mí lo único importante es una cosa: si nos amamos o no.
for us, for you and me, only one thing is important: whether we love each other.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si nos amamos, es más profunda nuestra comunión, y se orienta hacia la perfección.
if we love one another, we strive to deepen our communion and make it perfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cristo dijo una vez que el mundo sabría que le pertenecemos si nos amamos unos a los otros.
christ once said that the world would know we were his if we have love, one for another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si nos amamos unos a otros, dios permanece en nosotros, y su amor se ha perfeccionado en nosotros.
13 by this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his spirit. 14 and we have seen and testify that the father has sent his son as the savior of the world. 15 whoever confesses that jesus is the son of god, god abides in him, and he in god. 16 so we know and believe the love god has for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como ahmed mismo dice en el documental, "nos amamos unos a otros sin realmente conocernos."
like ahmed says in the film, “we loved each other without really knowing each other.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estamos bien, con salud, inteligencia para aprender y estudiar, tenemos un hogar verdadero y nos amamos.
we are well, healthy, we have intelligence to learn and study, we have a real home and we love each other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：