人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
observen la playa de copacabana a la izquierda.
you can see the copacabana on the left-hand side.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
4. ir a la playa de la barceloneta
4. going to barceloneta beach
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vistas geniales a la playa de la zona.
vistas geniales a la playa de la zona.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a la playa de salobreña.
a la playa de salobreña.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuando calienta el sol en la playa de barcelona, a comer a la sombra.
barcelona is on the rise as one of the world’s fashion capitals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
distancia a la playa de la sciumara: 100 metros.
distance from sciumara beach: 100 mt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con tan solo un paseo, llegarás a la playa de la marbella.
with just a short walk, you will reach the beach of marbella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
llegando a la playa de santa eulalia
arriving at the beach of santa eulalia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acceso directo a la playa de cala galdana
direct access to the beach of cala galdana
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- acceso directo a la playa de arena, recorriendo a pie el pinar
- direct access to the sandy beach by walking for 200 metres in the pine forest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para al dia siguiente ir a la playa de vuelta.
so that next morning they could run again through the beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con acceso privado directamente junto a la playa de estacionamiento que entras en un...
with private access directly adjacent to the parking lot you step into a cozy bedroom with tv, fridge and coffee mac...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
distancia a la playa de arena: casi 1600 metros.
distance to the sandy beach: about 1,600 m
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a la playa de los turistas lleva el autobús de servicio.
on a beach of tourists brings up the office bus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dark ice navegando en ceñida en frente a la playa de santos.
dark ice sailing close-hauled in front of the city of santos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
12:00 h. traslado a la playa de paracas para almorzar.
12:00 h. transfer to the paracas beach for lunch.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al final de dicho camino encontraremos la indicación a la playa de talamanca.
at the end of the road will find the indication to the beach of talamanca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- aparcamiento cercano a la casa - cerca de la playa de 3 km.
- parking near the house - close to beach 3 km.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta atraviesa el campo de golf y es la que conduce a la playa de punta borinquen.
this road will enter the golf course and will take you to the punta borinquen beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acceso directo por escaleras a la playa de arena ""platja menuda"".
steps lead directly to the ""cala menuda"" beach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています