人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saco la basura
i take the trash out
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
baja la basura.
get the rubbish out of the building.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la basura siggno
siggno in trash
最終更新： 2016-01-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
("ordenar la basura")
(taking out the trash)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elimine la basura correctamente.
dispose of rubbish properly.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tira la basura (hallazgo)
disposes of household garbage
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
'bloggers contra la basura'
'bloggers against garbage'
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sacando la luna del fondo del mar
plucking the moon from the bottom of the sea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
están sacando la carga del vagón.
they're taking the freight out of the train car.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo el día estamos sacando y cargando los cueros a las furgonetas.
we are carrying tans out and load them onto the trucks for the whole day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sacando la música histórica de bolivia a la luz
bringing historic bolivian music to light
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos sacando el interior al exterior una vez más: venga, anímate…
we’re bringing the inside outside again – come get into the swing...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando estaba sacando la ropa no encontraba los calzoncillos.
when i was taking out the clothes from the bag i couldn’t find the underwear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece que hoy riad está sacando la mierda de silent hill.
riyadh looks like some shit out of silent hill today pic.twitter.com/leu32hs1id — mohamed al saadoon (@burning_phoneix) april 1, 2015
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el primero es que estamos sacando a algunos del atolladero sin permitirles que cumplan con sus obligaciones.
the first is to say that we are letting people off the hook without allowing them to fulfil their obligations.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el presidente. — señor gollnisch, me parece que estamos sacando las cosas de quicio.
president. — mr gollnisch, i think we are going well beyond our remit.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos sacando provecho del barco practicamente todos los finales de semana.es nuestra casa de playa.
we are using our boat almost all weekends. it is our beach house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：