検索ワード: nosotras terminamos la tarea y estamos contentas (スペイン語 - 英語)

progreso de la tarea y presentación
assignment progress and submission

comprende la tarea y las expectativas.
do understand the assignment and expectations.

yo hice la tarea y estuidar por exames
i did the homework and studied for exams

ayudándoles con la tarea y el aprendizaje del francés.
helping them with homework and learning french.

6. configuración del nombre de la tarea y las opciones
6. configuring the job name and options

hay una terrible desproporción entre la tarea y los medios.
there is a terrible disproportion between the task and the means.

comprendemos la inmensidad de la tarea y apreciamos profundamente sus esfuerzos.
we comprehend the immensity of the task and we deeply appreciate their efforts.

admite el tablero para conocer el estado de la tarea y las estadísticas
supports dashboard for job status and statistics

ante todo deben describirse exactamente la tarea y las características de la inspección.
first, the inspection task and features must be described exactly.

4. ayuda con la tarea y ponerlos a la cama (7 a 9)
4. help them with homework and put them to bed ( 7 to 9)

estado: aquí puede ver el estado de la tarea y las estadísticas completas.
status: you can see job’s status and comprehensive statistics here.

ustedes han llevado a cabo una gran tarea, y estamos orgullosos de sus esfuerzos para llevarlo a cabo hasta su conclusión.
you have undertaken a great task and we are proud of your efforts to see it through to conclusion.

estamos reclutando a voluntarios de la tarea y estamos aceptando siempre usos de los individuos entusiasticos que estan listos para asistirnos y para enganchar a todos los tipos de actividades.
we are always recruiting task volunteers and accepting applications from enthusiastic individuals who are ready to assist us and engage in all types of activities.

recoger el coche y estamos contentos de tener de vuelta a casa.
pick up the car and we are happy to have her back home.

en este parlamento tenemos una oportunidad de reconocer la labor, la tarea y los logros que tenemos ante nosotros.
we have an opportunity in this parliament to recognise the work and the task and the deeds before us.

bajo la dirección de los sucesivos presidentes del comité ad hoc emprendimos y proseguimos esta tarea y estamos actualmente en la fase final de negociaciones, sin poder decir todavía que han concluido con éxito.
under the chairmanship of the successive chairmen of the ad hoc committee, this task was undertaken and pursued, and now we are in the final phase of the negotiations before being able to say that they have been completed.

el proceso para miembros de la uicn para presentar mociones ya está cerrado y estamos contentos de anunciar que recibimos alrededor de 160 mociones.
the process for iucn members to submit motions is now closed and we are pleased to announce that approximately 160 motions have been submitted.

división de tareas y de trabajo – la tarea del podcast es un montón de trabajo.
division of tasks and labor – it’s a lot of work.

estamos decididos a aumentar nuestros esfuerzos y a cumplir nuestra parte de la tarea, y esperamos poder ver pronto respuestas y resultados diferentes.
we are determined to increase our efforts and to do our part of the job, and we hope that soon we will witness different responses and different results.

nosotros, señor monti, cuando se nos dijo que lo teníamos que hacer juntos, nos pusimos a la tarea y ya tenemos un documento preparado.
mr monti, when we were told that we had to produce this document together, we got on with the job and we already have a document prepared.