検索ワード: nosotros bebemos vino (スペイン語 - 英語)

nosotros bebemos
we

nosotros bebemos leche
my friend does not understand english

nosotras bebemos vino
they are women

cuando nosotros bebemos agua nuestra sed se apaga.
when we drink water our thirst is quenched.

en tanto que nosotros bebemos agua contaminada, respiramos aire contaminado y consumimos alimentos contaminados.
whereas we drink polluted water, breathe polluted air and eat polluted food.

que el pan que comemos y bebemos vino ser el pan y la copa de la salvación.
may the bread we eat and wine we drink be the bread and cup of salvation.

- si bebemos vino en un sitio agradable, significa que se acercan tiempos difíciles.
- if you drink wine in a nice place, that means hard times come.

en consecuencia, a mi juicio, es sumamente importante dedicar la máxima atención al agua que todos nosotros bebemos y seguir y aprobar esas resoluciones relacionada con la misma.
in my view, it is, therefore, immensely important to exercise extreme vigilance over the water we all drink and, consequently, to study and approve the provisions referred to here.

sin querer polemizar aquí, deseo decir que en el futuro será importante que la unión europea dé ejemplo en este sentido, porque no podemos predicar que se beba agua, mientras nosotros bebemos whisky.
without wishing to polemicise over this issue i would however like to say that the eu must in future set a good example. we cannot preach water and drink whiskey.

d el agua que nosotros bebemos, el agua para bañarnos, el agua donde pescamos, el agua que se utiliza en la industria o la agricultura, todas estas aguas son el patrimonio común de todos los europeos.
Π the water we drink, the water in which we bathe or fish, the water used by industry or agriculture: it is all part of the heritage shared by all europeans.

le dije que ni siquiera con la mejor voluntad podía él argumentar que hay una competencia directa entre el vino y el whisky. cuando vamos juntos a comer o a cenar bebemos vino, no vamos a beber whisky en la comida.
i said to him that surely with the best will in the world he could not say there was any direct competition between whisky and wine because when we have lunch or supper together we drink wine and would surely not drink whisky with a meal!

carl gustav jung, uno de los fundadores del moderno psicoanálisis, solía decir que todos nosotros bebemos de una misma fuente. lo explicaba mediante toda una teoría que se remontaba al trabajo de los antiguos alquimistas, que denominaban a esta fuente el “alma del mundo” (anima mundi).
carl gustav jung, one of the founders of modern psychoanalysis, used to say that we all drink from the same source. to explain this concept, he developed a theory whose origin can be found in the work of the ancient alchemists, who named this source the “soul of the world” (anima mundi).