検索ワード: nosotros entendemos (スペイン語 - 英語)

todos nosotros entendemos familia.
all of us understand family.

escuchamos, nosotros entendemos, nosotros entregamos
we listen, we understand, we deliver

así es como nosotros entendemos la soberanía activa.
that is how we understand active sovereignty.

nosotros entendemos completamente la naturaleza de este colectivo.
we fully understand the nature of this collective.

eso no es lo que nosotros entendemos por democracia parlamentaria.
that is not our understanding of parliamentary democracy.

ahora nosotros entendemos la manera correcta de vivir."
now we understand the right way to live."

federación de la luz: nosotros entendemos lo difícil de su situación.
we understand of your plight .

lucas asume que nosotros entendemos que sólo dios puede perdonar pecados.
luke assumes our understanding that only god forgives sins.

ahora, esto es hecho, nosotros entendemos, con las más grandes intenciones.
now, this is done, we understand, with the greatest of intentions.

nosotros entendemos que hay que apoyar al máximo el desarrollo de energías renovables.
we believe that we have to support renewable energy sources as much as possible.

por lo tanto, la cuestión de la radioprotección nosotros entendemos que procede totalmente.
we believe that the issue of radiation protection is entirely relevant.

nosotros entendemos su notable camino y compromiso para estar vivos (supervivencia).
we understand your remarkable drive and commitment to be alive (survival).

nosotros entendemos la investigación de mercados como un componente esencial del éxito empresarial para:
we understand market research as an essential element of entrepreneurial success with the aim of:

nosotros entendemos que esa seguridad se puede lograr, precisamente, por la vía de la armonización.
we believe that that safety can be achieved, precisely by means of harmonisation.

nosotros entendemos que el consejo y la comisión han de supervisar cuidadosamente el desarrollo de la privatización.
we believe the council and commission must monitor the progress of privatisation very carefully.

es así como nosotros entendemos el cronograma que se convino en la cumbre del commonwealth celebrada en auckland.
this is our understanding of the time-frame agreed upon by the commonwealth summit in auckland.

nosotros entendemos que nuestros clientes y sus familias necesitan planificar su futuro, para conservar paz mental.
we understand that our clients and their families need to plan for the future, to have peace of mind.

parece que estas cosas suplantan las reglas y el orden de creación de este mundo que nosotros entendemos.
these things look like they supersede the rules and the order of creation of this world that we understand.

federaciÓn de la luz: y sin embargo nunca nos hemos ido y si nosotros entendemos lo que estás sintiendo.
and yet we have never gone away and yes we understand what you are feeling.

nosotros entendemos que precisamente ahora, después del tratado, podremos ir todavía más allá y dar unos pasos adelante.
we believe that it is now, after the treaty, that we will be able to go further and take some steps forward.