人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y nosotros estamos aqui, en paris !
and we are in paris...!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros estabamos corriendo baja la carretera
we were running down the road
最終更新： 2011-05-30
使用頻度： 1
品質：
nosotros estábamos en el fondo.
they were hurt, terribly hurt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros estabamos en la marcha frente a la estación del metro cedeño.
we were at the march in front of the cedeño subway station.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
sin embargo, porque nosotros estabamos en su voluntad, nosotros estabamos bajo su protección.
yet, because we were in his will, we were under his protection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros estábamos escépticos.
we were skeptical.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una noche, hace unos cuantos años atrás, nosotros estabamos preparando la cena.
one evening a couple years ago, we were getting ready for supper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
después, ya cuando nosotros estábamos ubicados en san salvador.
then, after we moved to san salvador, they transferred her again and she worked in a school in a small village near san salvador.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros estábamos aquí y lo oímos.
what is scandalous, then, is not that 79 votes are enough to adopt it, but that the others are not present.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
el alojamiento estuvo bueno, nosotros estábamos en el piso de arriba.
everything went very well for our trip, we made the most of london in the sun!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros estábamos creando esta familia”.
we were creating this family.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la única cosa que me molestaba era que nosotros estábamos en guerra con japón.
the only thing that bothered me was that we were at war with japan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bueno, nosotros estábamos en granada (en el campo de concentración).
well, we were in granada [concentration camp].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los demandados debían demostrar que nosotros estábamos equivocados.
it is then up to the party which is indicted to prove that we are wrong.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
estábamos en descanso
we are at rest
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
estábamos en un lío.
we were in a mess!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
con cierta satisfacción les hizo un gesto hacia donde nosotros estábamos.
with satisfaction he introduce us to them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada minuto con ella era infinitamente maravilloso, y nosotros estábamos tan agradecidos.
every second with her is so precious and we are so grateful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquello no correspondía a la categoría de cuerpos celestes que nosotros estábamos catalogando.
didn’t fit in the category we were cataloging.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"estábamos en el autobús.
"we were in a bus.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています