検索ワード: nosotros manteneremos la fe (スペイン語 - 英語)

n nosotros nos uniremos en la fe.
· we will become united in the faith.

dios hace eso con nosotros a través de la fe!
their god exists only to separate people. so i think: what sort of god is this who created us and now separates us with this stuff of religion?

si nosotros estamos unidos la fe se hace fuerte.
if we are united our faith becomes stronger.

5. nosotros debemos continuar en la fe: 1:23
5. we are to continue in the faith: 1:23

y ahí nosotros recibimos el don, el regalo de la fe.
so we receive the gift of the faith.

el es quien nos precede y despierta en nosotros la fe.
therefore the father is eternal, and the son is also eternal.

pero nosotros escuchamos el mensaje, sólo que nos falta la fe.
but while we hear the message, what we lack is the belief.

muchos de nosotros llegamos a la fe justamente de esa manera.
many of us came to faith in just such a manner.

en cuanto a lo que se refiere a nosotros, sólo por la fe.
as far as we are concerned, only by faith.

no somos nosotros los que conservamos la fe, como una propiedad adquirida.
it is not we who keep the faith, as a property acquired.

dios quiere llevar a cada uno de nosotros de las interrogantes a la fe.
god wants to bring each one of us from questions to faith.

a nosotros, por otro lado, se nos ha dado la fe, la fe en jesús.
we, however, have been given faith — faith in jesus.

así, en nosotros mismos la fe se convierte en razón, se hace razonable.
so it is that faith becomes reason within us, it becomes reasonable.

5 porque nosotros por el espíritu aguardamos la esperanza de la justicia por la fe.
5 for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.

y ninguna diferencia hizo entre nosotros y ellos, purificando con la fe sus corazones.
and put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.

5 pues nosotros, por medio del espíritu, esperamos por la fe la esperanza de justicia.
5 but by faith we eagerly await through the spirit the righteousness for which we hope.

jesús viene a calmar mi tempestad embravecida, despertando en nosotros la confianza, la fe.
it is an inner storm that jesus comes to calm down by waking in us some confidence and faith.

esta es la fe que dios demanda de nosotros.
if there were no word of god, our faith would be nothing.

cuando perdemos la fe en nosotros, no podemos esperar tener fe en dios.
when we lose faith in ourselves, we cannot expect to have faith in god.

y esta es la fe que dios demanda de nosotros.
and this is the faith that god demands from us.