プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nosotros miramos a
to
最終更新： 2021-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerca de nosotros, nos miramos,
with a girlfriend, we looked at each other,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, nosotros miramos hacia adelante.
yet, we live on.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos las cosas desde una perspectiva terrenal.
we look at things from an earthly perspective.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el mundo nos mira igual que nosotros lo miramos".
"the world is watching us just as we are watching the world."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nosotros lo miramos cuando lo encerraron en la celda fría.
we saw when they locked him in the cold cell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos varios alces salvajes en todos los safaris.
we see many wild moose on each safari.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos el precio, pero nosotros no miramos el valor.
we look at the price, but we don't look at the value.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
murió por nosotros; cuando miramos al tabernáculo, sabemos cuanto
when he died for us; when we look at the tabernacle, we know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"muchos de nosotros miramos a los americanos como perseguidores de dólares.
"too many of us look upon americans as dollar chasers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nosotros, en cambio, siempre miramos hacia afuera : esa es la tragedia.
but we see always outside; that is the tragedy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos siempre varios alces en todos los safaris (desde 2003).
we havea lot of experience in moose watching and we always see several moose on each safari.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos nosotros miramos por los lentes que fueron creados y pintados por nuestro pasado.
all of us see things through the lenses shaped and colored by our background.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos grandemente hacia adelante del mundo potencial post-aterrizaje-masivo.
we greatly look forward to the potential of the post-mass-landing world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los primeros han muerto ya de tifus y nosotros miramos y decimos que algo tiene que mejorar.
they are beginning to die of typhoid, while we look on and say the situation has to improve!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
los primeros han muerto ya de tifus y nosotros miramos y decimos que algo tiene que me jorar.
un fortunately, as i have said on several occasions, they were not supported at the right time.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos el amor como algo inmenso y ellas lo consideran siempre terre–à–terre...
men make of love something enormous, but women are always terre-à-terre.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros miramos hacia delante ahora a una nueva campaña, y estamos muy cautelosamente optimistas acerca de esta.
we look forward now to a new campaign and we are cautiously optimistic about it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta ostentación marcial provoca miedos a los albanos y les obliga naturalmente a huir, mientras nosotros miramos sin más.
this warlike activity is frightening the albanians and of course putting them to flight, and we are standing by and watching, as is our wont.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
cuando nosotros miramos la naturaleza, con sus testimonios al diluvio, estamos viendo un recordatorio que dios juzga el pecado.
when we look at nature, with its testimonies to the flood, we are viewing a reminder that god does judge sin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：