人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nos subimos al colectivo.
we got on the bus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos subimos al bus en shinjuku.
we got on the bus at shinjuku.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pedro: nos subimos al avión.
pedro: we boarded the plane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros nos besamos
we kissed
最終更新： 2016-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros nos abstendremos.
we shall be abstaining from the vote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
¡nosotros nos negamos!
we reject that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
entonces subimos al camión.
so we lifted it into the bed of the tow truck and took it home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
subimos al auto sin decir nada.
we got in the car without a word.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un primo y yo nos subimos para llevarlo al hospital.
and i think there were a number of factors contributing to this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos subimos al catamarán que tiene capacidad para 60 personas.
we got on the catamaran that can seat 60 passengers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para finalizar nuestro día, nos subimos a la vuelta al mundo.
to call it a day, we went on the ferris wheel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contactamos a nuestra hija tricia inmediatamente y luego nos subimos al automóvil.
we contacted our daughter tricia immediately, then got into the car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo estaba en el bus. mi esposa y yo a los 37 años nos subimos al bus.
i was on the bus. my wife and i, of 37 years, joined the bus.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mayoría del grupo regresa a nuestro alojamiento, pero nosotros nos subimos al coche y vamos a dar un pequeño paseo por marmande.
most of the group back to our accommodation, but we got us into the car and go for a little walk around marmande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a las seis y media de la mañana nos dirigimos a la estación y subimos al autobús.
at 6:30 we head to the station and get on the bus. i start to relax but it’s too soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero de nuevo, nosotros conocemos al árbol por sus frutos.
but again, we tell a tree by its fruits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 entonces subimos al barco y ellos regresaron a sus hogares.
6 after saying good-by to each other, we went aboard the ship, and they returned home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
subimos al monte con mochilas que pesan más de lo que podemos resistir.
very often we climb the mountain with backpacks that weigh more than we can bear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos subimos a la camioneta con diego y germán, conductor y guía respectivamente.
we got on a van with diego and germán, the driver and the guide, respectively.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí, subimos al "barco" trece pasajeros con una buena carga.
in la 28, we loaded up the goods and agreed to take another three passengers in the "boat."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています