人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nosotros somos los pilares de la
on the contrary, we can feel with our hearts the presence of various beings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"nosotros somos los vengadores de la muerte.
"we are the avengers of death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nosotros somos los hijos de dios.
we are the sons of god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nosotros somos los amos”.
we are the masters."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nosotros somos los pequeños
we are the little children
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nosotros somos los culpables.
we created it ourselves.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
nosotros decimos: somos los de abajo.
podemos says: we are those at the bottom, (los de abajo – a famous book from the mexican revolution by mariano azuela).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"nosotros somos los muertos.
"it is us who are the dead: the living dead as a walking mirror" by jordi costa blijf binnen. sluit ramen en deuren.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
y nosotros somos los ratoncitos.
and we are the little mice.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
nosotros somos los espejos de nuestro mundo.
we are the mirrors of our world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– y nosotros somos los payasos.
– and we’re the clowns.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
____________ nosotros somos los guardianes de nuestras almas.
________ we are the guardians of our own souls.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nosotros somos los hijos de dios nacidos de dios.
we are the children of god born of god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* 1998 - "nosotros somos los muertos", de max.
*1998 - "nosotros somos los muertos", de max.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
consulte con nosotros somos los especialistas...
ask us - we are the specialists...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bien, ahora nosotros somos los jefes.
well, now we are the boss.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después de todo, nosotros somos los cuidadores.
we are your caregivers, after all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los apóstoles dijeron: «nosotros somos los auxiliares de alá.
"we," the disciples answered, "shall be the helpers of god.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
y nosotros somos los pámpanos unidos a él.
and we are the branches united to him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los apóstoles dijeron: "nosotros somos los auxiliares de alá".
said the disciples, "we are allah's helpers!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています