人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nosotros somos
we are descendants of these peoples,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros somos beo
we are beo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotros somos amigo
we are friends
最終更新： 2015-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros somos eternos.
we are eternal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros somos luchadores”.
we’re fighters.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
somos unos 700.
there are 700 of us.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
–¡somos unos aturdidos!
"well! we are preciously stupid!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
querido mío, nosotros somos unos regalos del uno para el otro.
dear one, we are each other's gifts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora somos unos cuarenta.
now there are about 40.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
está bien, somos unos ingenuos.
okay, we're naive, we're bright-eyed and bushy-tailed.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no somos unos optimistas exagerados.
we are not over-optimistic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los del séquito somos unos afortunados.
we in the entourage were lucky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considerándolo todo, somos unos malditos afortunados.
all things considered we're darn lucky.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tampoco somos unos dogmáticos de la reglamentación.
we are not dogmatists regarding regulation, either.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la lástima es que somos unos gestores malísimos.
the pity is that we are terrible managers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
por lo tanto entre los fieles originales 1,111 nosotros somos unos de los grupos más extensos.
therefore among the original loyal 1,111 we are one of the largest groups.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si creemos que somos unos ganadores, actuaremos como ganadores.
if you believe that you are a winner, you will act in a winning manner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, ¡yo creo que todos somos unos fenómenos!.
he said with a laugh, “well i believe we are all stars!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora somos unos 7 mil millones de personas en la superficie.
we are now over 7 billion people on the surface.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a los verdes se nos reprocha a menudo que somos unos metomentodos.
we greens are often reproached as being busybodies.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：