プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
notas frutales y lácteas, es cremoso.
fruit and dairy notes, creamy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aromas de fruta roja, notas florales y toques lácteos y de golosinas.
aromas of red fruit, floral notes and hints of dairy and sweets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
poco a poco van apareciendo recuerdos de la crianza, lácteos y algunas notas yodadas.
gradually there are memories of aging, dairy and some iodine notes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las notas lácteas y de levadura le aportan cremosidad, al final aparecen recuerdos a flores y especies.
milky notes and yeasts provide a creaminess, and nuances of flowers and spices appear at the end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
poco a poco aparecen notas de crianza, algo más complejo, recuerdos de pan tostado, frutos secos y notas lácteas.
the notes provided during the ageing appear slowly, and the aromas become more complex: hints of toasted bread, nuts and milk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fruta blanca con algún toque cítrico que aparece junto a notas lácteas, frutos secos y aromas de levaduras sobre un delicado fondo mineral.
white fruit with a touch of citrus that appears next to dairy notes, dry fruit and yeast aromas with a delicate mineral background.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elegante, fresco y estructurado en boca destaca su potente carga frutal, en armonía con agradables notas lácteas y algún recuerdo a chocolate y grano de café.
elegant, fresh and structured mouth, highlights its powerful fruit load, consistent with pleasant notes of milk, chocolate and a souvenir of coffee bean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。