検索ワード: notas medicas (スペイン語 - 英語)

notas
notes

notas:
notes for editors:

notas medicas como con todas las especies de tortugas, de deben evitar las tortugas que han sido sacadas de su hábitat natural.
medical notes: as with all species of turtles and tortoises, wild caught animals should be avoided.

notas de evolución de la historia clínica realizadas por el médico
chart review by physician, update

tome notas o pregunte si puede grabar la conversación con su médico.
take notes or ask to record your conversation with your doctor.

4. pregunte a los médicos preguntas y tomar notas de lo que dicen
4. ask doctors questions and take notes of what they say

un médico tomó notas, y más tarde habló públicamente sobre lo que se dijo.
one doctor did take notes, however, and later talked publicly about what was said.

algunos notas por dar en síntesis una idea de los servicios de asistencia médica disponibles.
some notes for summarizing the available medical assistance services.

estas notas médicas se pueden imprimir en casa y se utilizan como excusas para los empleados.
these medical memos can be printed at home and are used as excuses for employees.

cuando hable con el médico, puede tomar notas o grabar sus conversaciones para consultarlas después.
when you meet with the doctor, you can take notes or record your talks to refer to later.

compendio histórico-médico-comercial de las quinas (investigación, introducción y notas).
historical compendium of medical sales quinas (research, introduction and notes).

aquí se incluyen los espa y cualquier proyecto que entrañe la recogida de datos de pacientes, p. ej., la revisión de las notas médicas de los pacientes.
these include passs and any project which entails collection of patient data, e.g. review of patients' medical notes.

notas: 1) la categoría "otros servicios " comprende la educación y los servicios médicos, entre otros.
notes: (1) other services include education, medical and other services.

esto se consigue mediante el acceso rápido a las notas médicas a través de los ordenadores, lo que significa que ahora nuestros médicos tienen los historiales de los pacientes al alcance de la mano".
fast access to notes via computers delivers this and means our clinicians now have patient records right at their finger tips.”

en una nota final, recuerde no utilizar estas notas médicas falsas o tácticas sobre cómo falsa enferma muy a menudo, o de lo que finalmente va a quedar atrapados y en última instancia podría pagar el precio, que podría costarle su puesto de trabajo o la escuela.
on a final note, please remember not to use these fake doctor notes or tactics on how to fake sick too often, or else you will eventually get caught and could ultimately pay the price, which could cost you your job or schooling.

alimentos para lactantes) y asistencia médica a través de la ong alemana "afrika in not".
alt, baby food) and medical assistance from the german ngo aktion "afrika in not".