人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numero de piezas de equipe que trae consigo
number of family members traveling with you
最終更新： 2019-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuantas piezas de equipaje tienes?
how many pieces of baggage do you have?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
número de piezas de ensayo
number of test pieces
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ 31-45 libras o dos piezas de equipaje.
◦ 31-45 pound or two pieces of luggage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
número de piezas de correo enviadas
number of pieces of outgoing mail dispatched
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
número de piezas: valija diplomática, carga y equipaje
number of pieces: pouch, cargo, luggage
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 5
品質：
参照：
las piezas de equipaje que se encuentran en el suelo se retiran del museo inmediatamente.
luggage placed on the ground will be removed from the museum immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
número de piezas de correo saliente despachadas
number of pieces of outgoing postal mail dispatched
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
(') expresado en número de piezas de pese ado.
(') expressed in individual numbers.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedes modificar el número de piezas de cada imagen.
you can modify the number of pieces for each image. if you are at a dead end there is a great number of hints to help you out: a magnifying glass, an image, sorting out and many others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos de solucionar junto a los ciudadanos los problemas que trae consigo este proceso.
we must solve the problems of this process together with our citizens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
es este ver lo que trae consigo la tan necesitada nota de autoridad.
that is the element, the feature, that is required today. it is not just seeing for seeing’s sake, but it is to bring in a new note of authority.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y uno que trae consigo las mayores oportunidades de crecimiento y aprendizaje.
and one that brings with it the greatest opportunities for growth and learning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además de los beneficios económicos que trae consigo el equipo de recuperación de energía simacovery, hay que
along with the economical use that the installation of an energy recovery plant simacovery means, this system
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el creciente número de jóvenes desempleados trae consigo nuevos problemas sociales.
the growing number of unemployed youth brings with it new social issues.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
botones: 1 dólar por pieza de equipaje
bellman: $1 per bag
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. la explotación anárquica y el aprovechamiento indebido de las zonas pantanosas, lo que trae consigo su desecación;
— the anarchic exploitation and inadequate management of marshland areas, causing them to dry out;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
una pieza de equipaje cuesta 5 eur por día calendario.
the charges are 5 eur for one normal item of left luggage per calendar day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante su aventura que trae consigo su ayudante farooq, chip, a acercarse a ese objetivo.
during his adventure he brings along his assistant farooq as they chip away at getting closer to that goal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20. no deben subestimarse las dificultades que trae consigo el proceso de cambiar leyes o mecanismos.
20. one should not underestimate the difficulties involved in the process of legislative or procedural change.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：