検索ワード: numero de precinto (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

numero de precinto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

número de precinto

英語

seal number

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

nuevo no de precinto:

英語

new seal no

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cierres de precinto (5)

英語

lead seals (5)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

rotura irregular de precinto

英語

irregular breaking of seal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

debe inscribirse el número de precinto.

英語

the number of the seal rnuat be indicated.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

número de precinto y número del contenedor

英語

seal number and container number

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

número de precinto (si procede):4.9.

英語

number of seal (if applicable):4.9.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

dicha marca cumplirá también la función de precinto.

英語

it shall also serve as a seal.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ha vuelto a precintarse el vehículo con los siguientes números de precinto:

英語

the vehicle is re-sealed with seal numbers

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

casilla i.23: indicar la identificación del recipiente y el número de precinto.

英語

box i.23.: identification of container and seal number shall be indicated.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

スペイン語

ruptura de precintos

英語

breaking the seals

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

n° contenedor(es) (31/3) número de precinto (s28)

英語

special mentions (44/02)

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

ausencia o rotura de precintos

英語

broken or absent seals

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

utilización de precintos de un modelo especial

英語

use of seals of a special type

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

スペイン語

deben inscribirse el número de precìnto.

英語

the number of the seal must be indicaled. caled.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

número de precintos (casilla d)

英語

seals number (box d)

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

casilla i.23: si se utilizan recipientes (contenedores) o cajas, indicar su número y el número de precinto.

英語

box reference i.23.: for containers or boxes, the container number and the seal number (if applicable) must be included.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

casilla i.23: si se utilizan recipientes (contenedores) o cajas, indicar, si procede, su número y el número de precinto.

英語

box reference i.23.: for containers or boxes, the container number and the seal number (if applicable) must be included.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,012,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK