人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tú nunca dejarás de ser mi amigo.
you will never cease to be my friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nunca dejaré de ser lo que soy.
i will always stay the same person and will never change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como amanese mi princesita
as dawns my princess
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca te dejare de amar
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca dejaré de serlo.
that will never change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el encierro nunca dejará de sorprendernos.
the running of the bulls never fails to surprise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dejar de tratar de ser mi amigo…
stop trying to be my friend…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca dejaré de insistir en este punto.
i cannot emphasize this point enough.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. dejar de ser
1. dejar de ser
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
r.: nunca dejar de aprender y mejorar.
r.: never stop learning and getting better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente nunca dejará de usar el dialecto egipcio.
people will never stop using the egyptian dialect.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dejar de ser una ilusión.
to stop being an illusion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el amor nunca dejará que vuelvas a ser el mismo."
love will never let you be the same.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hasta que pecado dejara de ser
is that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta canción está viva en nosotros, esta voz nunca dejará de cantar.
this song is alive in us, this voice will never stop singing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡nunca dejaré de exponno puedes silenciarla verdader tus mentiras!
i will never stop exposing ur lies!!!
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca dejará de sorprenderme el número de pasajeros que se extravían en los aeropuertos.
it never ceases to amaze me the number of passengers that go missing in airports!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：