人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nunca es tarde para comenzar.
begin early: it is never too early to start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nunca es demasiado tarde para comenzar.
it’s not too late to get started
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nunca es demasiado tarde para comenzar a llevar un estilo de vida activo.
it is never too late to start an active lifestyle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nunca es tarde para sonreir
never too late to grin
最終更新： 2013-08-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nunca es tarde para aprender.
it is never too late to learn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay mucho que hacer, nunca es tarde para comenzar ".
there is so much to do; it is never too late to start ".
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pero nunca es tarde para rectificar.
(applause from the socialist group)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca es tarde para unirse, hans.
never too late to join, hans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca es tarde para formular preguntas a un farmacéutico.
it's never too late to ask your pharmacist a question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nunca es tarde para hacer justicia.
it is never late to make justice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nunca es tarde para volver a empezar…
too late to start over
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca es tarde para aprender a vivir bien.
it's never too late to learn how to live well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que nunca es tarde para comenzar a llevarse las recompensas de más ejercicio físico.
so, it is never too late to start reaping the rewards of more exercise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(por cierto, nunca es tarde para empezar).
(it’s never too early to start, by the way.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cierta forma nunca es tarde para tener la realización de la verdad que traerá un cambio de conciencia.
in a manner of speaking it is never too late to have the realisation of truth that will bring a change of consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y nunca es tarde para empezar si la dicha es buena.
never too late to start.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i. el aprendizaje de adultos: nunca es tarde para aprender1
i. adult learning: it is never too late to learn1
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca es tarde para cambiar, aunque parezca difícil al principio.
it's never too late to change, although changing a pattern of bullying might seem difficult at first.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al fin y al cabo, nunca es tarde para morir, aunque sea gloriosamente.
after all, one cannot die too late – even though the death be glorious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto provocará un cambio en tu vida, y harás una diferencia en el mundo.
it will change your life, and you will make a difference in the world. christianity will make you relevant!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：