検索ワード: o porque k piensas aser (スペイン語 - 英語)

o porque se vio obligado,
or because he was obliged,

miedo o porque ocasionalmente se
of fear or because they will

¿o porque siempre trata de
or how it’s cover

o porque sobran los medios con qué hacerlo.
or because there are more than enough means for doing it.

tal vez por esto o porque no tienen en cuenta lo
perhaps for this reason, or because

te extraño, porque vive en mi tu recuerdo,
i love you, i miss you, i forget you

o porque, sabiéndola, se adhirió a ella por conveniencia.
compare this to cells in the human body, or brain alone.

3. porque tú lo dices (o porque se diga),
3. because thou sayest (or because you say),

ellos dan cuando es conveniente, o porque se sienten culpables.
they give when its convenient, or out of guilt.

o porque son jóvenes y carecen de la experiencia y formación requeridas.
alternatively, they might be young and lack the necessary experience and training.

o porque vives en una casa amarilla. o porque no tuviste tiempo.
and it is no use to say that whatever you intended to do did not work out because you are blind, or because you are black or yellow, or because you are brazilian, or because you live in a yellow house or because you did not have time.

a veces juegas al poker solo por diversión o porque te quieres ganar.
when you’re playing poker sometimes it’s just for fun or maybe you’re a grinder.

desarrollo de construcciones especiales a petición del cliente o porque así lo requiera el proyecto
development of special designs as required and/or on request

era extraño porque pensaba que podà a escuchar bien por mi audà fono izquierdo.
it was strange because i thought i could hear well through the left earphone.

¿está ahí porque hace bien su trabajo o porque forma parte de una cuota?
is she there because she is good at her job, or is she there because she is part of a quota?

algunos grupos necesitan una atención especial debido a su condición o porque son vulnerables y débiles.
certain groups are in need of special care due to their status, or because of being vulnerable and week.

a veces, no vemos un problema ya sea porque es muy familiar, o porque es muy grande.
sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big.

b: no, no ocurrió. y déjame decirte porque... k: ¿por qué no?
there were others like me who were so engrossed by this and excited by it and what it meant.

¡bebamos por su curación o porque se realice, siquiera, la centésima parte de sus ilusiones!
'well, let us drink to his recovery, or let us wish that at least a hundredth part of his dreams come true.

"los refugiados políticos no serán extraditados debido a sus principios políticos o porque defiendan la libertad. "
"political refugees shall not be extradited on account of their political principles or their defence of liberty. "