検索ワード: objeto del contrato (スペイン語 - 英語)

objeto del contrato
object of the contract

2 objeto del contrato
2 subject of the agreement

1. objeto del contrato
1. subject of the contract

locales objeto del contrato
contract premises

objeto del contrato de franquicia
franchise contract purpose

articulo 1. objeto del contrato
article 1. object of the contract

apartado ii: objeto del contrato
section ii: object of the contract

el objeto del contrato es la pr...
the aiming of the contract is the provision of assistance services for technical suppor...

no modifique el objeto del contrato;
it does alter the subject-matter of the contract,

descripción del objeto del contrato adjudicable
description of the subject matter of the procurement

que no modifique el objeto del contrato;
it does not alter the subject-matter of the contract,

la naturaleza y el objeto del contrato; y
the nature and purpose of the contract; and

respecto a la descripción del objeto del contrato
contract description

(a) la naturaleza y el objeto del contrato;
(a) the nature and purpose of the contract;

transporte que no sea objeto del contrato de transporte
transport beyond the scope of the contract of carriage

licencias de uso de las aplicaciones objeto del contrato.
usage licences of the contract object applications.

descripción del objeto del contrato y de las especificaciones técnicas
describing the subject matter of the contract and the technical specifications

- definir las modalidades de los programas , objeto del contrato ,
- to draw up details of the programmes forming the subject of that contract,

una descripción lo más detallada posible del objeto del contrato;
a description, which shall be as detailed as possible, of the object of the contract;

las partes discuten acerca de cuál fue el objeto del contrato.
the dispute concerned the object and purpose of the contract.