人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
segundo puesto de trabajo
second job
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
turquía ocupó el segundo puesto.
turkey reported having seized the second-largest amount.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el segundo puesto fue para “ztk123”.
second place went to “ztk123”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conserva el segundo puesto en la clasificación michal kwiatkowski.
michal kwiatkowski has limited the loss as he's 50 seconds down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
raga ocupa el segundo puesto de la general a cuatro puntos del líder.
with three races remaining before the end of the championship, raga is in second place overall, four points behind the leader.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el segundo puesto ha sido para la película iraní the pearl.
the second place went to the iranian film the pearl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en 2000 ocupaban el segundo puesto entre los exportadores de madera.
this is the second best exporter of timber in 2000.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el equipo celebró el segundo puesto en el beijing eprix de 2014.
the team finished second at the beijing eprix 2014.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el área metropolitana de nápoles ocupa el segundo puesto.
the naples metropolitan area is in the second place.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en la siguiente temporada terminaron en el segundo puesto de la liga, y ganaron el título en 1965 y en 1967.
the following season, they finished second in the league, then won the title in 1965 and 1967.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en el 1992 consigue el segundo puesto al concurso nacional hecho por la revista 'arte'.
in 1992 he placed second in the national contest organized by "arte".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el cuarto puesto de hoy le da a borrino un segundo puesto en la general.
a 4th place in today’s race gives borrini 2nd overall in the inshore series ahead of a closely-matched trio of imx 40s, and borrini knows how to win.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el segundo puesto lo ocupó bélgica, seguida de italia, francia e irlanda.
second was belgium, followed by italy, france and ireland.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
el solo ha alcanzado el segundo puesto en el uk singles chart.
the single itself has peaked at number two on the uk singles chart.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
este álbum trepó hasta el segundo puesto en las listas británicas.
the album reached number 1 in both the uk and the us.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en 1812 se graduó, el segundo puesto a john herschel en los exámenes.
in 1812 he graduated, placed second to john herschel in the examinations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
además, otra bahreiní desempeña el puesto de subsecretaria general de la liga de los estados Árabes.
furthermore, a bahraini lady occupies the post of assistant secretary-general of the league of arab states.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
en el fútbol ac oulu está jugando en ykkönen, el segundo nivel de sistema de la liga finlandesa.
in football ac oulu is playing in ykkönen, the second tier of finnish league system.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en mayo ocupaban el segundo lugar en la liga nacional y el equipo era contendiente.
by may they were in second place in the national league and looked like a team that could contend.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
algunos errores le han condenado a luchar por el segundo puesto con otros pilotos.
some errors have condemned him to fight for second place with the other riders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：