人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sera que soy especial para ti
i wonder if i am special to you
最終更新: 2016-10-23
使用頻度: 1
品質:
yo soy para ti
i am for you
最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
que miente que yo te engaño y que no soy para ti.
i'd hate to wake you now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿qué soy para ti?
what am i to you?
最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo no sé si soy para ti, si serás para mí
no, i don't know, i don't know, i don't know
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dime, ¿qué soy para ti?
am i a fool, am i a fool for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si se acaba el mundo yo no sé si soy para ti,
no, i don't know, i don't know, i don't know
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
y ahora está instándonos a saber: "esto es lo que yo soy para ti."
and now hes urging us to know, this is who i am to you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
y es eso, decir aquí estoy, otra vez, tú sabes que todo el tiempo soy para ti.
well it can be interpreted to be like that, i agree.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
parece que tengo buen tipo y marcas, por lo que soy para expo/neutra
it looks i have good type and marcks, so i am for show/neuter
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo único que soy para tí y todos los demás,
all i need to be to you and everybody in this dome
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿acaso no soy para ti mejor que diez hijos?»
don't i mean more to you than ten sons?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
─ pues, yo soy para myate lo que sanah es para ti.
“well, i am to myate what sanah is to you.” she stated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
si, y porque fue la primera casa con un modelo de gestión mucho más amplio y que ha ido apoyando estos esfuerzos dentro de europa.
yes. and it was the first house with a much broader management model and it has been supporting efforts within europe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
agradara a los hombres excitados capaces de tener un orgasmo conmigo yo soy para ti
i excited men able to have an orgasm with me i am for you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
[bajé de peso] para sentirme mejor y porque me conviene para mi trabajo. aparte, sé que soy una inspiración para muchas jovencitas y mujeres que sufren de sobrepeso.
“i have reached all of my goals. (i lost weight) to feel better with myself and because it helps my job. besides, i’m a role model for many young women who suffer of overweight.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"la helen mirren que soy para el público, no es la verdadera".
"i put helen mirren out there, but she's not me, really."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
me perdono a mi mismo por haberme permitido y aceptado a mi mismo haber deseado convertirme en mas de lo que soy para ser aceptado y reconocido por mi familia
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to believe that there are human beings who are ‘inferior’ and ‘less than’ me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
""se sugiere la siguiente oración: amado dios, te doy las gracias por que soy importante para ti y que mi vida importa.
"suggested prayer: "dear god, thank you that i am very important to you and that my life matters.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿acaso sabes lo que soy para ti? sí. ¿acaso yo soy digno de tu confianza? supongo que sí.
do you know who i am? yes, do you know what i want of you? yes. am i worthy of your confidence?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: