人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pense q estabas enojada
pense que estabas enojada
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, yo también.
oh, so am i.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, yo no quiero
– oh, no,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que les debà a eso.
i thought i owed them that much, at least.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oh, yo he fallado.
"oh, i have failed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
primero, pensé en el pasado.
first, i thought of the past.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no pensé que usted era el hombre
what in the hell was that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no pensé que fueras asà de serio.
you were this serious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dijo, oh, yo soy un poeta.
i said, "yes, sir."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, yo no sé lo que me pasa a mí
i wanna do you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde ese dà a hasta ahora, yo nunca pensé por qué no lo hemos recibido aún.
since that day until now, i never thought about why we have not received it yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que ésta podrà a ser nuestra sala de reuniones.
i thought this could be our meeting room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo incluso pensé: "la piel de un feto seguramente se forma asà ".
i even thought to myself, "the skin of a fetus would be made like this."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oh, yo no madre santísima ¿el capítulo?
oh, i don't—blessed mother . . . the chapter?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
algunas personas dicen, oh, yo se como hacer eso.
some people say, oh, i know how to do that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, no pensé que podà a ser sanada por medio de la oración.
in fact, i had not thought that i could be healed of it through the prayer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
verónica: oh! yo veo, oh, hay un hedor!
veronica: oh, my goodness! i see–oh, it’s a stench!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellas - ¡oh! oh, yo creo que son sus hermanas.
that’s what she said: “my sisters greet you.” oh!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
paul: oh, yo pensé ella había terminado. fue una pausa larga.
paul: oh, i thought she was done. it was a long pause.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé que fuera duro enfrentar mis propias limitaciones, ni tampoco sentà que desecharlas fuera de alguna manera un derroche.
i never thought it was hard to face my own shortcomings nor did i feel it somewhat wasteful to cast them away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：