人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ojala que te vaya bonito
i hope it goes well for you.
最終更新： 2012-08-06
使用頻度： 1
品質：
ojala, que te vaya bonito
i hope it goes beautiful for you
最終更新： 2014-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que todo te vaya muy bien
i hope everything will go very well
最終更新： 2013-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que todo vaya bien
i'm tired
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
- que te vaya bien, juan.
- que te vaya bien, juan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiós, que te vaya bien.
good-bye, take it easy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuidate y que te vaya bien
take care and do well
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que todo le vaya bien.
i hope all is well with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno. ¡que te vaya bien!
sure. good luck!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le deseo que todo le vaya bien.
i wish you well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de todos modos que te vaya bien...
anyway that you can
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres que te vaya bien, esfuérzate.
if you are to succeed in life, work harder.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojalá te vaya bien.
i hope you do fine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esperemos que todo vaya bien. actualizaremos descripción.
we hope that very soon, between all of us, we can find a good home for rocko.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estimado parvathi, espero que todo le vaya bien.
dear parvathi, hope you are doing well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que todo le vaya bien cuando se retire del parlamento.
i wish you well on your retirement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de todas maneras, lo apoyaremos, esperando que todo vaya bien.
we will support it, at any rate, and i hope all goes well.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra.
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
3 para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra.
3 which is the first command with a promise, `that it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 para que te vaya bien, y para que tengas larga vida sobre la tierra.
3 that all may be well with you and that you may live long on the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：