人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
espero que todo este bien
greet me your family
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasalala bien con tu familia
pasatela bien con tu familia
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ido muy bien con tu madre.
go smoothly with your mom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te llevas bien con tu familia
who are you more like your mom or dad?
最終更新： 2023-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te llevas bien con tu jefe?
do you get along with your boss?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el bing bang y todo este grandioso mundo
a big bang
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese sombrero rojo queda bien con tu ropa.
the red hat blends well with your dress.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quizá no te llevas bien con tu maestro.
or maybe you don't get along with your teacher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y todo este tiempo bombardeaban donetsk y lugansk.
and for all that time they bombed donetsk and lugansk. moreover, according to the information from one of the servicemen in the regiment in nikolayev, they still continue to do that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apretado busito y todo, este fue un gran éxito.
cramped van ride and all, this was a huge success.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y todo este valle era de café por todos sitios .
but this valley used to have coffee nearly everywhere”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, no lo tomes por sentado que todo estará bien con tu alma porque eres religioso.
pray, do not take it for granted that all will be well with your soul because you are religious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al fin y al cabo, cuando te sientes bien con tu piel y tu pelo, todo es posible.
after all, when you feel good in your skin and hair, anything is possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así y todo, este asunto dista mucho de ser el único.
however this is anything but an isolated matter.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ofrezco todo este bien para que todos los seres sintientes se iluminen.
dedicate all merit to all sentient beings. may my parents benefit from this merit, may they be well and free from suffering
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si falla, significa que debemos asegurarnos de que todo este bien.
- if it fails, it means that we must ensure that all is well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es fácil asimilar la noticia de que algo no va bien con tu futuro hijo.
the news that something is wrong with your unborn child is not easy to take.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ocupación y todo este caos tienen que acabar por el bien no sólo del pueblo palestino, sino también del pueblo israelí.
the occupation, and all that chaos, has to stop, for the sake, not only of the palestinian people, but also for the sake of the israeli people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
existe un verdadero problema de mercado, y todo este sector profesional se está arruinando.
a real market problem exists and it is the whole of this profession that is being ruined.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el paquete libtiff puede ser descargado desde www.libtiff.org y todo debería funcionar bien con los siguientes comandos:
the libtiff package can be downloaded at www.libtiff.org and everything should work fine with
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：