検索ワード: ok, estaré atento pero seguro que no hace falta (スペイン語 - 英語)

¡seguro que no hace falta que suene la campana!
the countdown to playtime is running … no bell necessary!

¡pero si no hace falta!
not necessary!

no hace falta.
no point.

ya no hace falta
no

eso no hace falta.
i don't need all that.

no hace falta experiencia
no experience required

no hace falta disculparse.
there's no need to apologize.

no hace falta pintar!
no painting!

esto no hace falta decirlo.
that hardly needs saying.

milisegundo. esto no hace falta.
this is not necessary.

normalmente no hace falta diluir.
normally no dilution is needed.

tlaxcala: no hace falta matarlos
tlaxcala: no need to kill them

no hace falta escribir sobre ello.
you shouldn't write about it.

creo que lo viste alguna vez, pero seguro que no te acuerdas.
when she hesitated, not refusing at once, he added, “at least sleep on it.

pero seguro que sería un trabajo enorme.
but that would be a huge job for sure.

"ah, pero seguro que alguien debe ser responsable.
"oh, but surely someone must be in charge.

no hace falta decir que no comparto esa opinión.
but that alone is not enough.

tendrían que existir alternativas, pero seguro que puede hacerse.
there would have to be alternatives, but surely it can be done.

mofongo podría no parecer mucho, pero seguro que es sabroso.
remember to season them as soon as they come out of the oil. mofongo might not look like much, but it sure is tasty.

¡tu decides! pero seguro que le sacarás partido.
you decide ! but surely that you'll match.