検索ワード: ok amia ojala se pueda ver jajja (スペイン語 - 英語)

se puede ver.
you can see it.

que se puede ver
which can be seen

eso se puede ver.
you can see.

que no se puede ver
which cannot be seen

se puede ver en aquí .
you can see in here.

se puede ver la televisión.
you may watch television.

que se puede ver en ardales
what to see in ardales

así se puede ver la dinámica.
thus you can see the dynamic.

.. se puede ver en sus presentaciones...
.. is seen in her presentations... ...simple at times..

* no se puede ver la página.
this webpage is not available.

a continuación se puede ver cómo funciona:
below you can see how it works:

2. ¿se puede ver el viento?
2

se puede ver en http://www.res.cat.
you can see it in http://www.res.cat.

ojalá se pueda aplicar esta frase al centro de traducción que aprobó el consejo europeo en octubre de 1993 para luxemburgo.
hopefully, we shall be able to apply this proverb to the translation centre which, in october 1993, the european council decided to set up in luxembourg.

ojalá se pueda evitar la guerra y sea posible el desarme del régimen de sadam hussein sin tener que recurrir a la fuerza.
but it is not going to make the rest of the world want to root for us to succeed.

ojalá se pueda llegar pronto a un compromiso válido, habida cuenta del resultado de las negociaciones de conciliación sobre la directiva relativa a los valores límite nacionales para las emisiones.
hopefully a valid compromise will soon be found, having regard to the outcome of the conciliation negotiations on the directive on national emission ceilings.

quiero decirles que ojalá se pueda hacer todo lo posible, y lo imposible también, para que la cumbre de la madre tierra sea la primera etapa hacia la expresión colectiva de los pueblos que no dirigen la política mundial, pero la padecen.
sadly, i will not be able to be with you. hopefully, all that is possible, and also the impossible, will be done so that the summit of the mother earth becomes the first phase towards the collective expression of people who do not direct world polices, but suffer from them.

“cuando se publican grandes planes, calculados para muchos años, aparecen a menudo escépticos que dicen: no podemos calcular para tantos años; ojalá se pueda hacer lo que necesitamos ya mismo.
“when big plans worked out for several years appear, skeptics frequently come forward to say: ‘what good is making forecasts for years in advance? if we can fulfill our present tasks, we shall be doing well.’ comrades, we must learn to link the two things.