プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de qual quiera
anyone
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
de qual pais vc e
country of vc e qual
最終更新： 2014-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
es de finales del s xvi.
it is of end of 16th century.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ola es esencialmente el océano.
the wave is essentially the ocean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
patrón(es) de archivo(s):
file pattern(s):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
== secuelas ==la quinta ola, es el primer libro de la trilogía.
==sequels=="the 5th wave" is the first book in a planned trilogy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la(s) condición(es) de funcionamiento.
the rate(s) of operation.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
depósito(s) auxiliar(es) de combustible
reserve fuel tank(s)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 7
品質：
参照：
tanque(s) de calentador(es) de agua.
water heater tanks(s)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
documento(s) final(es) de la conferencia
final document(s)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
condiciones de la(s) autorizacion(es) de comercializaciÓn
conditions of the marketing authorisation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
el tipo de ola es tan sencillo que permite ensayar las maniobras más difíciles.
the wave type is very simple, thus making it possible to try out even the most difficult manoeuvres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
g) documento(s) final(es) de la conferencia
(g) final document(s) of the conference
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
cada gota de la ola es el símbolo que representa a la entidad completa, el océano.
every drop of the wave is the symbol to represent the whole entity - ocean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"g) documento(s) final(es) de la conferencia
"(g) final document(s)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ola es la gama de sillas para hogar y comunidades, apilables, acoplables, disponible en diferentes colores, con tapicería de cuero bajo pedido.
ola is the line of stacking and linking chairs for home and community, available in different colors, with leather covering on request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
digamos que cada ola es un acontecimiento. en la playa, cada ola es diferente a las demás, pero parecen iguales porque la trayectoria de su movimiento es similar.
let’s say that every wave is an event. at the beach, every wave is different from all the others, but seems the same because the journey they travel is similar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dirección(es) de la(s) planta(s) de montaje:
address(es) of assembly plant(s):
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
- la progresión entre los dos ola es del + 50%, si la misma progresión se guarda para próxima vago eso da una tercera ola de 18 meses.
- the progress between both waves is of + 50 %, if the same progress is kept for the next wave it gives the third wave of 18 months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada ola es finita, son movimientos lineares pero sabemos que no van a dar lugar a ningún progreso, cada ola es similar más o menos a la anterior.
each wave is finite, linear movements but ones we know don’t give rise to any progress, as each wave is more or less similar to one that came before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：