検索ワード: onda con (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

onda con

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

k+onda+con+eso

英語

k with wave that

最終更新: 2013-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

póngase en "onda" con

英語

put yourself in the "mood" with

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

onda con polarización dextrógira

英語

right-hand wave

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

longitud de onda con restablecimiento

英語

resettable wavelength

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

que onda con lista para manana

英語

ready for tomorrow

最終更新: 2022-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

onda con un haz de abertura finita

英語

wave with a finite beam

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

una onda con una cierta frecuencia es emitida hacia afuera.

英語

from inside the pyramid a standing wave of certain frequency is sent out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

figura 2. guía de onda con una ranura delgada centrada sobre su anchura.

英語

figure 2.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

figura 1. serie de guías de onda con ranura alimentado por una sola fuente.

英語

figure 1. array of slotted waveguides fed by a single source.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

después de la 6. carrera, todavía estábamos a la par con la onda con sun 107 puntos.

英語

after the 6. race, we were still on par with with sun wave 107 points.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el scheidegg pequeño de donde se toma la vista, es solamente otra onda con algunos picos como el männlichen.

英語

the 'littlel' scheidegg from where the sight is taken, is only another wave with some peaks of the männlichen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

agradecimientos franziska krebs y pascal riesen, por compartir con nosotros tantas raciones energéticas y la buena onda con nosotros.

英語

to franziska krebs and pascal riesen: for sharing with us so many energy bars and their good vibes with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tu frecuencia espiritual puede considerarse una onda con una amplitud que cruza por encima y por debajo de esta línea recta perfecta mientras vibra.

英語

your spiritual frequency can be thought of as a wave having amplitude that crosses above and below this perfectly straight line as it vibrates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

== niveles de landau ==cada conjunto de funciones de onda con el mismo valor de es llamado un nivel de landau.

英語

==landau levels==each set of wave functions with the same value of is called a landau level.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos modos del campo electromagnético se caracterizan por su frente de onda con forma de hélice, con un vórtice óptico central sobre el eje de propagación del rayo.

英語

helical modes of the electromagnetic field are characterized by a wavefront that is shaped as a helix, with an optical vortex in the center, at the beam axis (see figure).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el circuito t de nihon kohden controla activamente la forma de la onda en la segunda fase del impulso de choque y, por lo tanto, proporciona una onda con energia constante.

英語

the nihon kohden t-circuit actively controls the shape of the curve in the second phase of the shock impulse and thus provides a constant impulse curve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

y los rayos infrarrojos de longitud de onda con el número incoherente de vibraciones moleculares, se transmiten o se reflejan en la molecula.

英語

then, the infrared rays of the wavelengths with the inconsistent number of molecular vibrations transmit or reflect the molecule.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

para comprobar que otra fuente tiene los mismos efectos, se hará una comparación midiendo la cantidad de energía emitida en un intervalo de longitudes de onda de 300 a 450 nanómetros y se eliminarán todas las demás longitudes de onda con filtros adecuados.

英語

to check that the effects of another source are the same, a comparison shall be made by measuring the amount of energy emitted within a wavelength range of 300 to 450 nanometers, all other wavelengths being removed by the use of suitable filters.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

se indicarán las longitudes de onda a las que se produzca la extinción molecular ultravioleta/visible y, en su caso, se incluirá la longitud de onda con el valor de absorción más alto por encima de 290 nm.

英語

the wavelengths at which uv/visible molecular extinction occurs are to be determined and reported and must include where appropriate a wavelength at the highest absorption value above 290 nm.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スペイン語

esto tiene un efecto de onda con el aumento de la presión solar que activa actividad magnética renovada, que luego se extiende a lo largo del campo magnético existente, transmitiendo la energía adicional a las actuales conexiones magnéticas e interrumpiendo los circuitos eléctricos que están diseñados para funcionar con una explosión de energía menos extrema.

英語

this has a wave effect with the increased solar pressure triggering renewed magnetic activity, which then spreads throughout the existing magnetic field, transmitting the extra energy to existing magnetic connections and disrupting electrical circuitry that is designed to work with a less extreme burst of energy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,777,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK