検索ワード: osco (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

osco

英語

oscan language

最終更新: 2013-07-26
使用頻度: 21
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

idioma osco

英語

oscan language

最終更新: 2015-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

osco/terre degli osci

英語

osco/terre degli osci

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

osco ou terre degli osci

英語

osco or terre degli osci

最終更新: 2017-02-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el santuario de flora, una diosa osco-sabina, estuvo aquí también.

英語

the sanctuary of flora, an osco-sabine goddess, was here too.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

osco es una comuna suiza del cantón del tesino, situada en el distrito de leventina, círculo de faido.

英語

osco is a former municipality in the district of leventina in the canton of ticino in switzerland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

osco decidió hacer una versión musical softcore de la novela de lewis carroll, al ver que los derechos de la obra estaban en el dominio público.

英語

osco chose to make as his next project a musical pornographic version of the lewis carroll novel, finding that the story rights were in the public domain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

su centro fue fundado en torno al siglo xi a.c. por gentes osco-sabellicas procedentes de la campania.

英語

the centre was founded around the xi century bc by the osco-sabellian people who came from campania.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

antiguo centro di origen osco-samnita, el antiguo venafrum fue una importante ciudad romana, construida en la vía natural de tránsito entre el samnio y la campania, en la cuenca surcada por el tramo alto del río volturno. incluido por los longobardos en el ducado de benevento como sede administrativa, fue designado condado por los francos y, en el siglo xi, pasó a depender del principado de capua. a partir de la época suabia hasta el inicio del siglo xix, fu feudo de diversas poderosas familias.

英語

an ancient center of osco-samnite origin, ancient venafrum, was an important roman town founded along the natural transit route between the samnium and campania regions, in the valley of the high course of the volturno river. the lombards annexed it to the duchy of benevento as the capital of the district administered by its steward; the franks promoted it to the rank of county and in the 11th century it became part of the princedom of capua. as of the hohenstaufen period and until the beginning of the 19th century it was the feud of several powerful families.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,720,435,617 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK