プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el otono incluye los meses
snows in august
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cul fue establecido en el otono 1997.
cul was established in autumn 1997.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otono en octubre hace viento
in the autumn in october it's windy
最終更新： 2014-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
está escrito por yomoji otono e ilustrado por yugen.
it is written by yomoji otono and illustrated by yūgen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
como ya lo saben, eso es un otono con muchos cambios para la lista
as you know, this is an autumn with many changes for the list.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es algo que podemos utilizar en la orientación de kindergarten en la primavera para los estudiantes que ingresarán en el otono.
it is something we can use at our kindergarten roundup in the spring for incoming fall students.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se espera que el resultado de tres dias de filmacion en ullevaal sea lanzado en algun momento durante el otono del 2002.
the result of the 3 days’ shoot at ullevaal is expected to be released some time during fall 2002.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivía con lo que había ahorrado durante el verano y aunque apenas gastaba, mis ahorros iban menguando al paso del otono.
i was living on what i had saved during the summer. and although i spent very little, my savings dwindled as autumn drew on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde otono de 2004, alli se muestra una exposicion sobre el personal femenino de las ss en el campo de concentracion de ravensbrück.
since 2004, this building has contained an exhibition on the female ss guards deployed at ravensbrück concentration camp. due to technical reasons, the permanent exhibit »in the auxiliary of the ss: female guards at the ravensbrück women's concentration camp« had to be closed, temporarily.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el otono de 2009, la prensa coreana explico que a pesar del cambio de politica anunciado, la prueba del vih todavia seria necesaria para visas de trabajo.
in the autumn of 2009, the korean press stated that in spite of the announced policy change, the hiv test would still be necessary for work visas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este proyecto se inspiró en el artículo titulado "teaching math across the curriculum" de bob peterson que fue publicado en el otono, edicion 1995 de rethinking schools.
this project was inspired by an article entitled "teaching math across the curriculum" by bob peterson which was published in the fall, 1995 edition of rethinking schools.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el engorde al aire libre permite el vinculo con el territorio: los cerdos pueden alimentarse con recursos naturales del terreno como hierba, raices, y tambien bellotas o castanas en otono.
the outdoor rearing is a link to the territory: the pigs have access to natural resources from the land: grass, but also roots, acorns, chestnuts in autumn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：