プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enfermedad de oudtshoorn disease
keratolytic winter erythema
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aún hoy, en los modernos supermercados de oudtshoorn, en sudáfrica, se venden huevos de avestruz para realizar grandes fritados o para comerlos hervidos en familia.
still nowadays, in the modern supermarkets of oudtshoorn, in south africa, they sell ostrich eggs, for big omelettes on "family size" boiled dinners.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
justamente los criaderos de oudtshoorn (en el año 1895 se contaban mas de 250.000 cabezas), que llevaron el mercado de la venta de plumas a un verdadero desastre en el año 1911.
indeed, they have been saved by the breeding of oudtshoorn (in 1895 they counted more than 250.000 specimens), which brought the market of the feathers to the great collapse of 1911.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[oudtshoorn] el arroz dorado irrumpió en el imaginario social hace una década, a través de un artículo de portada de la revista time en el que se sostenía que el arroz modificado genéticamente podría "salvar la vida de un millón de niños al año".
[oudtshoorn] golden rice burst into the public imagination a decade ago, in the form of a cover article in time magazine that claimed the genetically modified (gm) rice could "save a million kids a year".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています