検索ワード: padre, madre e (and) hijos (スペイン語 - 英語)

madre e hijos
mother and children

padre, madre e hijos andan totalmente en oscuridad.
father, mother and children are all in darkness.

como padre, madre, niño.
as father, mother, child.

2) abandonar padre, madre, esposa, hijos, haciendas... para seguirlo.
2) to abandon father, wife, children, farms...to follow him.

informe de la asociación madre e hijos, 2010.
17. report of the mother and child association, 2010

cuando el padre toma esta vía, la familia, madre e hijos, puede reaccionar desfavorablemente.
when father takes this tack, the family may react unfavorably.

"madre e hijo"
"entrega"

madre e hijos, y además uno de los abuelos maternos (el padre)
mother and children, and one of the mother's (father's parents)

y presenta como norma una versión de familia: la familia nuclear, con padre, madre e hijos.
and it presents one version of the family as a norm: the nuclear family, with a father, mother and children.

c) los miembros de la familia inmediata de esos dos primeros grupos (padre, madre e hijos) (ibíd., párr. 23 y 26);
3. members of the immediate family of the first two groups (father, mother and children) (ibid., paras. 23 and 26);

"padre, madre, este hombre será mi esposa".
"father, mother, this man shall be my wife."

las rivalidades han existido y seguirán existiendo: hay conflictos dentro de las familias, entre padre, madre e hijos.
there have been disputes and they will continue to exist: there are conflicts within families, between father, mother and children.

madre e hijas en amán, jordania.
mother and daughters in amman, jordan.

pero la princesa dijo: "padre, madre, no se preocupen.
but the princess said, "father, mother, don't worry.

alojamiento para madres e hijos en prisión (moldova)
housing for mothers and children in prison (moldova)

familia, madres e hijos (párrafo 35 de las directrices)
paragraph 35 of the guidelines: the family, mothers and children

enseñanza del idioma a madres e hijos.
language training together with the mothers.

________________________ b. yo soy el padre/madre de los siguientes hijos cuyos nombres y fechas de nacimiento son:
b. i am the father/mother of the following children whose names and dates of birth are: 1. __________________________________________________

albergue de carácter temporal a madres e hijos.
provision of temporary refuge for mothers and children

india, madres e hijos ingresados en el centro sanitario
mothers and children treated in the medical centre of the order of malta, india