検索ワード: padre, madre e hijos (スペイン語 - 英語)

madre e hijos
mother and children

padre, madre e hijos andan totalmente en oscuridad.
father, mother and children are all in darkness.

relación madre, padre e hijos
mother/father/children relations

como padre, madre, niño.
as father, mother, child.

informe de la asociación madre e hijos, 2010.
17. report of the mother and child association, 2010

padres e hijos,
father and sons

padres e hijos
parents and children

2) abandonar padre, madre, esposa, hijos, haciendas... para seguirlo.
2) to abandon father, wife, children, farms...to follow him.

cuando el padre toma esta vía, la familia, madre e hijos, puede reaccionar desfavorablemente.
when father takes this tack, the family may react unfavorably.

"padres e hijos"
''parents and kids''

y presenta como norma una versión de familia: la familia nuclear, con padre, madre e hijos.
and it presents one version of the family as a norm: the nuclear family, with a father, mother and children.

ello se aplica inclusive cuando se trate de madre e hijos.
this extends even to mother and child cases.

entre los datos de su grupo familiar: padre, madre, esposa, hijos e hijas.
enter your own family group, father, mother, wife, sons and daughters, in your computer program.

madre e hijas en amán, jordania.
mother and daughters in amman, jordan.

las rivalidades han existido y seguirán existiendo: hay conflictos dentro de las familias, entre padre, madre e hijos.
there have been disputes and they will continue to exist: there are conflicts within families, between father, mother and children.

por la salud de madres e hijos
for the health of mothers and children

el primer tabú: nadie se atreve a defender claramente y sin rodeos la familia tradicional: padre, madre e hijos.
the joint resolution by the pse, ppa, gue, green and are groups contains a few things which some of my group regard as personal matters.

hubo un lazo instantáneo entre madre e hijos como si no hubiese pasado el tiempo.
there was an instant bond between mother and children and it was if little time had elasped.

enseñanza del idioma a madres e hijos.
language training together with the mothers.

también existen celdas para madres e hijos.
there are socalled motherandchild cells.