プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
usted es realmente humano ?
usted es realmente humano ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es un modo realmente humano d hablar.
it is a really human way of speaking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿es realmente así?
does this actually happen in practice?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
es realmente útil.
it is really useful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿es realmente importante?
does it really matter?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es realmente triste.
it is really sad.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
es realmente conmovedor“.
this is very touching.''
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi padre es pintor
por favor, especifique dos idiomas diferentes
最終更新： 2018-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el padre es misericordioso.
"the father is not unmerciful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"mi padre es policía.
"my father is a cop.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el padre es el rostro humano de lo que llamamos misericordia.
the father is the human face of what we call mercy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted es realmente humano ? ¿quién es el ciclista más famoso en esta lista?
are you really human ? who is the most famous rider from this list?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la persona humana es realmente extraordinario.
the human person is really extraordinary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestro dios el padre es realmente misericordioso, lleno de afecto, dulzura y amabilidad.
our god the father is truly merciful, full of affection, soft, and gentle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es realmente honrar a los padres de uno.
this is to truly honor one's parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es realmente la voluntad del padre lo que harás.
it is truly the will of the father that you will do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos enseñaban que cristo no tuvo un cuerpo real y que Él no era realmente humano.
they taught that christ did not have a real body and that he was not really human.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún cuando el señor era realmente humano, su humanidad no se involucraba con el pecado en ningún aspecto.
while he is truly human, his humanity does not involve sin in any way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sólo de este modo se convierte en una razón realmente humana.
only thus does reason become truly human.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la unión virtuosa entre las generaciones es garantía de futuro, y es garantía de una historia realmente humana.
the virtuous connection between the generations is guarantee of the future, and it is the guarantee of a truly human history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：