検索ワード: pakeitimus (スペイン語 - 英語)

1592/2002 15 straipsnyje nurodytų pažymėjimų ir patvirtinimų išdavimą, tvirtinimą ar pakeitimus, kuriuos atlieka agentūra;
(a) "fees" means the amounts levied by the agency and payable by applicants to obtain, maintain or amend the certificates referred to in article 15 of regulation (ec) no 1592/2002 which are issued, maintained or amended by the agency;

darant pagal šią direktyvą suteiktų patvirtinimų pakeitimus, taikomos direktyvos 2003/37/eb 5 straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatos.
in the case of amendments to approvals granted pursuant to this directive, the provisions of article 5(2) and (3) of directive 2003/37/ec shall apply.

komisijos sprendimas 2007/849/eb, patvirtinantis suomijos pateiktus nacionalinės salmonelių kontrolės veisliniuose gallus gallus rūšies vištų pulkuose programos pakeitimus [7].
(7) commission decision 2007/849/ec of 12 december 2007 approving amendments to the national programme for the control of salmonella in breeding flocks of gallus gallus submitted by finland [7] is to be incorporated into the agreement.

1698/2005 78 straipsnio f punkte vartojama sąvoka "svarbūs pasiūlymai dėl pakeitimų" aprėpia pakeitimus, kuriems būtinas komisijos sprendimas, ir pakeitimus, nurodytus šio reglamento 9 straipsnio 1 dalyje, išskyrus pakeitimus, susijusius su reglamento (eb) nr.
for the purposes of article 78, point (f) of regulation (ec) no 1698/2005, "substantial proposals for changes" shall include the changes for which a decision of the commission is compulsory and changes referred to in article 9(1) of this regulation except the changes relating to the exception referred to in article 5(6) of regulation (ec) no 1698/2005 and the information on and description of existing measures in the programme.";