検索ワード: palabras buenas (スペイン語 - 英語)

y no lamentaremos las palabras buenas
and good words we will not regret

se emplean palabras buenas o malas.
words of praise and censure are pronounced.

usar palabras buenas en acuerdo con la biblia
use good words towards her in agreement with the bible

buenas palabras.
fine words.

buenas palabras, buenos pensamientos, buenas acciones.
good words, good thoughts, good actions.

bendición, es decir, decir-bien, decir ‘palabras buenas’.
blessing: the latin word for it (bene-dicere) means to talk well of someone, to say ‘good words’.

el señor le respondió con palabras buenas y consoladoras al ángel que hablaba conmigo,
so the lord spoke kind and comforting words to the angel who talked with me.

13 yahveh respondió al ángel que hablaba conmigo palabras buenas, palabras de consuelo.
13 and the lord answered the angel that talked with me [with] good words comfortable words.

13 y el seÑor respondió al ángel que hablaba conmigo palabras buenas, palabras consoladoras.
13 so the lord spoke kind and comforting words to the angel who talked with me.

además, decidir cuáles son las palabras buenas y cuáles son las malas no es cosa fácil.
and for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.

incluso las palabras buenas que son muy habladas y dichas sin restricción quizás no den gracia al receptor.
even good words that are spoken too much and spoken without restraint may not give grace to the listener.

47. se recordó que las palabras "buenas referencias " sustituían la anterior palabra "reputación ".
it was recalled that the word "references " replaced the word "reputation " used earlier in that context.

bendecir el trabajo es decirnos, los unos a los otros, palabras buenas sobre el trabajo y sobre los trabajadores.
to bless work is to tell each other good words on work and workers.

mérito, eficiencia, competitividad, liderazgo, innovación… son ya las únicas palabras buenas de toda la vida en común.
merit, efficiency, competition, leadership and innovation are now the only good words of communal life.

barclay anota que existen dos palabras griegas para la palabra buen.
barclay notes that there are two greek words for good.

permítaseme recalcar en este contexto las palabras "buena fe ".
let me underscore the words "good faith " here.

debemos recordar que una persona que no se equivoca cuando habla, seria una persona perfecta y debemos alegrar a otros con palabras buenas y hermosas.
all the time we should be aware of the fact that one without a mistake in words is a perfect person, and we should make others happy with good and beautiful words.

en: ¡ hoy al aniversario hay una más persona próxima y natal imeninnika la mamá! este día, respetado......, apetece decirle mucho tales buenas palabras buenas:
in: today during an anniversary there is the closest and native person of the birthday man mum! this day, respected......, very much it would be desirable to tell to you such good kind words:

el uso de las palabras bueno y malo no es exactamente correcto porque una vez más, malo sería inconsciente y bueno sería consciente.
the use of the words "good" and "bad" are not exactly correct for once again, "bad" would be unconscious and "good" would be conscious.

en la ciencia de palabras usted puede tomar la palabra buena y la deja mentir antes de que usted tenga gusto de una gran piedra blanca.
in the science of words you may take the word good and let it lie before you like a great white stone.