人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por qué? las palabras no pueden explicar.
many times he had seen ... but still want to watch again and again. why? words can not explain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no pueden explicar por qué.
you can’t explain why.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las palabras no pueden expresar
mere words cannot express enough
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo palabras para describir cuánto te amo.
i am speechless to express my love for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estas palabras no pueden engañarnos.
these words do not deceive us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero las palabras no pueden hacer nada.
but words will not help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las palabras no pueden describir la belleza.
words cannot describe the beauty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
los ojos dicen lo que las palabras no pueden
be alone, it's peaceful
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
el tiempo dirá cuánto te amo
time will tell how much i love you
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
en pocas palabras, no pueden permitirse el gas.
they can, in short, no longer afford gas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
las meras palabras no pueden ofrecer a la mente
mere words cannot offer the mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las palabras no pueden expresar lo triste que es esto.
words can’t express how sad this is.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
desearía poder decirte cuánto te amo
when
最終更新： 2021-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
las palabras no pueden expresar mi gratitud y la apreciación.
words cannot express my gratitude and appreciation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nuevo la carencia de expresión a través de las palabras no pueden explicar lo que necesitamos explicar.
again the lack of expression through words cannot explain that which we need to explain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.
words cannot express the extent to which you are wrong.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
las palabras no pueden ser “vergonzosas” ni “desvergonzadas.”
words can't be “shameful” or “shameless.”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no sabes cuanto te amo
you know how much i love you
最終更新： 2015-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de acuerdo a tu filosofía, las palabras no pueden describir la realidad.
according to your philosophy, words cannot describe reality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las palabras no pueden expresar lo triste que era al enterrarme de su pérdida.
words cannot express how sad i was to hear of your loss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：