プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para de txt
stop sending messages
最終更新： 2021-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
para ... de la ...
...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para de respirar
apnea
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 27
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
para de lloriquear.
– yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para esto el dibujo del libro, el álbum llevan al papel de calcar, que luego dividen en los cuadrados y numeran.
for this purpose drawing from the book, an album transfer on a tracing-paper which then divide into squares and number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dibujo preparado llevan al papel de calcar, a de ella - a la superficie tratada.
ready drawing transfer on a tracing-paper, and from it - on a processed surface.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego el papel de calcar y el papel de calcar quitan, al dibujo traducido en caso necesario corrigen.
then a tracing-paper and a transfer paper remove, and the translated drawing if necessary correct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
considero que el intento de calcar el modelo estatal a escala comunitaria no corresponde al actual estado de la unión.
i believe that the attempt to impose the state model at community level does not reflect the current state of the union.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
se puede hacer una vidriera más simple del cartón, el papel de calcar y las pinturas al óleo o la película de color polimérica.
more simple stained-glass window can be made of a cardboard, a tracing-paper and oil paints or a colour polymeric film.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se excluyen poco a poco las recepciones estereotipadas del trazado de las inscripciones, el trazado de los formatos, la copia al papel de calcar etc.
stereotypic receptions of drawing of inscriptions, drawings of formats, copying on a tracing-paper, etc. are gradually excluded
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dibujo del grabado pasante hacen sobre la hoja del papel blanco, a luego a través del papel de calcar traducen a la superficie de madera.
drawing of a through carving do on sheet of a white paper, and then through a carbon paper translate on a wooden surface.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el contenido interior y el relleno de los volúmenes de los muebles de cuerpo en la proposición de proyectos muestran por la representación gráfica de los objetos sobre el papel de calcar impuesto a los aspectos generales.
the internal maintenance and filling of volumes of case furniture in the design offer show a graphic representation of subjects on a tracing-paper imposed on general views.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hecho, la raíz de su trabajo actual, que él describe como una manera de calcar digitalmente sobre una foto, surgió en sus días de estudiante de bellas artes en la universidad de puerto rico en río piedras, cuando su meta era ser fotógrafo.
in fact, the root of his current work, which he describes as a way of digitally tracing a photo, came about in his student days while studying at bellas artes (art) in the university of puerto rico in río piedras, when his goal was to become a photographer.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi opinión, no se trata de calcar nuestros modelos, nuestros planteamientos, de condenar sin paliativos ciertas actitudes, sino de analizar, de comprender, de acompañar, sin tolerar por ello lo que sería inaceptable.
it seems to me that we must not impose our own models and concepts and condemn certain attitudes out of hand. we must instead analyse, understand and support without, for all that, tolerating the unacceptable.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
nabryzg es posible recibir por medio de la fricción del cepillo mojado por el tinte, sobre la red menuda metálica. aerografija exige la preparación preliminar - el recorte de los modelos del papel de calcar, el papel, la preparación de los patrones.
nabryzg it is possible to receive by a friction of the brush moistened with a paint, about a small metal grid. aerografija demands preliminary preparation - cuttings of templates from a tracing-paper, papers, preparations of cliches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias a su proyecto innovador el cocedor de papilla brevi no necesita ningún mantenimiento especial, puesto que la caldera es accesible y fácilmente lavable, por consiguiente, se evita la formación de calcare
thanks to its innovative design, cuocipappa brevi requires little maintenance since the boiler is easily accessible and washable, which avoids limescale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：